單詞:英語字母的音變規律
由于方言發音的不同,在中文中存在元音輔音音變的情況。
例如一個人的發音
普通話:一個ren
東北:一個yin
南昌:一個len
四川:一個zen
長沙:一個nin
廣州:一個yen
湖南與福建f-h不分。湖南人介紹自己,我是腐爛人;福建說自己經常坐灰雞
輔音變異:r-y-l-z-n
元音變異:e-i
變化產生的元音是歷史造成的。從秦始皇開始,中國 書同文,車同軌,行同倫。。在張藝謀導演的《英雄》中就有這樣一組鏡頭:在秦王宮殿,嬴政讓屬下掛起一幅大字--劍,然后秦王說:這個劍字有二十八種書寫方法,征討六國,是為了把這些種類繁雜的文字統一成一種......由此英雄成就了一代偉業。從秦始皇開始,中國就是同文不同音,文字相同,發音不同。如果中國漢字演變成拼音文字,毫無疑問一個簡單的人會出現多種拼寫方法。是不是英語也有類似的情況呢?答案是肯定的。英語元音與輔音的音變,就是我們記憶單詞的密碼之一。可以讓我們穿越歷史的阻隔,把拼寫不同的多個單詞聯系起來。
英語元音音變
a-e-i-o-u
begin-began-begun
emperor n.皇帝---- imperial a.皇帝的 e-i互換 -or, -ial都是詞尾
enemy敵人--- inimical有敵意的(inim詞根+ ical詞尾)i-e互換
gold黃金----gild鍍金(v.) o-i互換
例句The plates and bowls have a gilt edge.這些盤子和碗鍍有金邊。
middle---mediate調解、居中調停----medium媒介(在中間起橋梁作用) mid=med i-e互換
mother母親--- mater母親 maternal母性的。 a-o互換,輔音h脫落
詞根
cap-cip-cup都表示抓住
bind -bond-bund都有綁住、結合的意思
combine v.聯合, 結合;n.聯合企業, 聯合收割機
雙原因變單元音(由于其中一個元音不發音,所以逐漸弱化,脫落了)
ea-a
peace---- pacific和平的;Pacific太平洋
ae-e 字母a不發音脫落
aesthetic美學的、審美的----esthetic審美的、感覺的
Caesar愷撒---cesar愷撒
eatable---edible可食用的
英語輔音音變
一.發音相似的輔音字母互換
b-p-ph-f-v b-p發音相似;p-ph書寫相似;ph-f-v發音相似。所以最終b-v發生了互換。
burse 錢包--- purse錢包
詞根拓展:burse金庫,獎學金。8000擴充:reimburse償還,報銷。
prove證明---- proof 證據
puzzle使困惑-----baffle使困惑
brother兄弟---- frater兄弟 fraternity 兄弟情誼;兄弟會
parliament英國議會――phone(說出的聲音)――fable寓言故事――verbal口頭的――word單詞,消息
c-k-ck-que
check---cheque
candle蠟燭---kindle點燃
k-ch/tch
break v.---breach n.
speak v.---speech n.
bank堤岸---bench長椅子
blank空白的---blanch漂白
bleak寒冷的,黯淡的---blench退縮
bake v.---batch(面包等)一爐,一批
dike 堤壩---ditch n.臭水溝
peak 頂峰---pitch高音調
make做---match 競賽,匹配 match-maker媒婆
H音脫落
c-ch h音脫落
hard---arduous
channel海峽, 水道, 溝, 路線--- canal運河, (人體內的)管道
call(在基督教中,教徒接受了上帝的CALL召喚,就可以面對一切邪惡的挑戰)---challenge
camera---chamber
campaign(戰役,運動)---champion冠軍 ---- campus
詞根camp指平原的意思。
canal(運河, 人體導管)---channel(n海峽,; v引導)
capital---chief
cargo貨物---charge收錢 (裝了貨物當然有收錢)
card/carte卡片、紙牌---chart圖標
cord繩子---chord琴弦
chalk---calcium 粉筆中的主要成分是碳酸鈣。在古代是主要的書寫原料。計算也離不開它:calculate計算,calculator計算器。calculus叫做微積分,也叫做【醫學】結石,用粉筆計算日子,得出了calendar日歷。 chalk的h音脫落,k-c互換,chalk就變成了calc
g - c互換
pigment顏料---pictmenture (顏料是畫圖用的來自picture)
agent---act
agitate攪動,煽動---act
figment虛構的事---fiction小說
distinguish 區分、辨別v.---distinct a. 清楚的,截然不同的
extinguish v.熄滅、取消---extinct滅絕的,熄滅的
contagious v.傳染的---contact 接觸,聯系
augment增加、增大---auction拍賣(拍賣不就是價格的增加嗎?)
fragment碎片---fraction【科學】分數 擴展:fragile易碎的,脆弱的
segment片斷、弧形---section【科學】剖面,截面
辨析:frac/frag-詞根表示裂開,所以形狀不規則;而sect詞根表示切開,所以形狀規則
玻璃碎片fragments of class,一瓣橘子a segment of orange,
磁盤扇區disc sector,骨折fracture
書寫相似的輔音字母
古拉丁字母只有23個字母,英語在此基礎之上發展為26個字母。有i分化為i-j; 由v分化出三個字母u-v-w. 卡克斯頓于公元1 476年才把印刷術傳入英國,在此之前英國人都靠口授手抄,所以經常出現抄寫錯誤,這就造成了以下相似字母的混用與替換。
u - v nausea --- navy+ sea =暈船 navigate航行
v - w renovation -- re + new + tion = 革新
innovate 改革,創新
n- m brink邊緣 ---brim邊緣
limestone石灰石----linestoneline stone劃線的石頭(粉筆的主要原料也是石灰石)
i - j joy快樂--- rejoice 歡喜,歡樂;(與in, at連用)為而歡欣= re + joi + ce
由于方言發音的不同,在中文中存在元音輔音音變的情況。
例如一個人的發音
普通話:一個ren
東北:一個yin
南昌:一個len
四川:一個zen
長沙:一個nin
廣州:一個yen
湖南與福建f-h不分。湖南人介紹自己,我是腐爛人;福建說自己經常坐灰雞
輔音變異:r-y-l-z-n
元音變異:e-i
變化產生的元音是歷史造成的。從秦始皇開始,中國 書同文,車同軌,行同倫。。在張藝謀導演的《英雄》中就有這樣一組鏡頭:在秦王宮殿,嬴政讓屬下掛起一幅大字--劍,然后秦王說:這個劍字有二十八種書寫方法,征討六國,是為了把這些種類繁雜的文字統一成一種......由此英雄成就了一代偉業。從秦始皇開始,中國就是同文不同音,文字相同,發音不同。如果中國漢字演變成拼音文字,毫無疑問一個簡單的人會出現多種拼寫方法。是不是英語也有類似的情況呢?答案是肯定的。英語元音與輔音的音變,就是我們記憶單詞的密碼之一。可以讓我們穿越歷史的阻隔,把拼寫不同的多個單詞聯系起來。
英語元音音變
a-e-i-o-u
begin-began-begun
emperor n.皇帝---- imperial a.皇帝的 e-i互換 -or, -ial都是詞尾
enemy敵人--- inimical有敵意的(inim詞根+ ical詞尾)i-e互換
gold黃金----gild鍍金(v.) o-i互換
例句The plates and bowls have a gilt edge.這些盤子和碗鍍有金邊。
middle---mediate調解、居中調停----medium媒介(在中間起橋梁作用) mid=med i-e互換
mother母親--- mater母親 maternal母性的。 a-o互換,輔音h脫落
詞根
cap-cip-cup都表示抓住
bind -bond-bund都有綁住、結合的意思
combine v.聯合, 結合;n.聯合企業, 聯合收割機
雙原因變單元音(由于其中一個元音不發音,所以逐漸弱化,脫落了)
ea-a
peace---- pacific和平的;Pacific太平洋
ae-e 字母a不發音脫落
aesthetic美學的、審美的----esthetic審美的、感覺的
Caesar愷撒---cesar愷撒
eatable---edible可食用的
英語輔音音變
一.發音相似的輔音字母互換
b-p-ph-f-v b-p發音相似;p-ph書寫相似;ph-f-v發音相似。所以最終b-v發生了互換。
burse 錢包--- purse錢包
詞根拓展:burse金庫,獎學金。8000擴充:reimburse償還,報銷。
prove證明---- proof 證據
puzzle使困惑-----baffle使困惑
brother兄弟---- frater兄弟 fraternity 兄弟情誼;兄弟會
parliament英國議會――phone(說出的聲音)――fable寓言故事――verbal口頭的――word單詞,消息
c-k-ck-que
check---cheque
candle蠟燭---kindle點燃
k-ch/tch
break v.---breach n.
speak v.---speech n.
bank堤岸---bench長椅子
blank空白的---blanch漂白
bleak寒冷的,黯淡的---blench退縮
bake v.---batch(面包等)一爐,一批
dike 堤壩---ditch n.臭水溝
peak 頂峰---pitch高音調
make做---match 競賽,匹配 match-maker媒婆
H音脫落
c-ch h音脫落
hard---arduous
channel海峽, 水道, 溝, 路線--- canal運河, (人體內的)管道
call(在基督教中,教徒接受了上帝的CALL召喚,就可以面對一切邪惡的挑戰)---challenge
camera---chamber
campaign(戰役,運動)---champion冠軍 ---- campus
詞根camp指平原的意思。
canal(運河, 人體導管)---channel(n海峽,; v引導)
capital---chief
cargo貨物---charge收錢 (裝了貨物當然有收錢)
card/carte卡片、紙牌---chart圖標
cord繩子---chord琴弦
chalk---calcium 粉筆中的主要成分是碳酸鈣。在古代是主要的書寫原料。計算也離不開它:calculate計算,calculator計算器。calculus叫做微積分,也叫做【醫學】結石,用粉筆計算日子,得出了calendar日歷。 chalk的h音脫落,k-c互換,chalk就變成了calc
g - c互換
pigment顏料---pictmenture (顏料是畫圖用的來自picture)
agent---act
agitate攪動,煽動---act
figment虛構的事---fiction小說
distinguish 區分、辨別v.---distinct a. 清楚的,截然不同的
extinguish v.熄滅、取消---extinct滅絕的,熄滅的
contagious v.傳染的---contact 接觸,聯系
augment增加、增大---auction拍賣(拍賣不就是價格的增加嗎?)
fragment碎片---fraction【科學】分數 擴展:fragile易碎的,脆弱的
segment片斷、弧形---section【科學】剖面,截面
辨析:frac/frag-詞根表示裂開,所以形狀不規則;而sect詞根表示切開,所以形狀規則
玻璃碎片fragments of class,一瓣橘子a segment of orange,
磁盤扇區disc sector,骨折fracture
書寫相似的輔音字母
古拉丁字母只有23個字母,英語在此基礎之上發展為26個字母。有i分化為i-j; 由v分化出三個字母u-v-w. 卡克斯頓于公元1 476年才把印刷術傳入英國,在此之前英國人都靠口授手抄,所以經常出現抄寫錯誤,這就造成了以下相似字母的混用與替換。
u - v nausea --- navy+ sea =暈船 navigate航行
v - w renovation -- re + new + tion = 革新
innovate 改革,創新
n- m brink邊緣 ---brim邊緣
limestone石灰石----linestoneline stone劃線的石頭(粉筆的主要原料也是石灰石)
i - j joy快樂--- rejoice 歡喜,歡樂;(與in, at連用)為而歡欣= re + joi + ce