unconditional support 無條件支持

　　familiarity 熟悉

　　comfy and cozy 舒適, 溫馨

　　stand by me在我身邊給我鼓勵和支持

　　lack of understanding 不理解

　　naggy 嘮叨 nag at somebody

　　generation gap 代溝

　　four generations living under one roof 四世同堂

　　no privacy 沒有隱私

　　no peace and quiet 不得安寧

　　over-availability of parents 爸媽無處不在

　　absence of parents 爸媽從來不在

　　criticism 批評孩子

　　parenting tradition and style 家教傳統和風格

　　bossy 好管事的

　　disciplinarian 紀律嚴明

　　對于孩子方法簡單粗暴的家長

　　enforce curfew 宵禁

　　Youre grounded. 不許出門

　　My way or the highway. 要么聽我的,要么滾出去.

　　Breadwinner 養家的人

　　Cook 做飯

　　common activity 共同事情

　　family dinner 家里聚會吃飯

　　road trip 開車出行

　　discussion of life 談生活

　　不同風格家庭表達方式

　　nuclear family 小家

　　extended family 大家

　　bi-racial family 國際家庭

　　close-knit family 家庭關系緊密,觀念強,常聯系的家庭

　　dysfunctional family 家庭功能不健全,問題多多家庭

　　好家長的特點

　　fashion sense/ fashionable/ trendy 時尚 生活方式新

　　Hands-off 放手

　　Trusting 信任孩子

　　Reserved 有所保留

　　Role model 行為榜樣,模范

　　A good communicator 善于溝通

　　sense of humor 幽默感

　　unconditional support 無條件支持

　　familiarity 熟悉

　　comfy and cozy 舒適, 溫馨

　　stand by me在我身邊給我鼓勵和支持

　　lack of understanding 不理解

　　naggy 嘮叨 nag at somebody

　　generation gap 代溝

　　four generations living under one roof 四世同堂

　　no privacy 沒有隱私

　　no peace and quiet 不得安寧

　　over-availability of parents 爸媽無處不在

　　absence of parents 爸媽從來不在

　　criticism 批評孩子

　　parenting tradition and style 家教傳統和風格

　　bossy 好管事的

　　disciplinarian 紀律嚴明

　　對于孩子方法簡單粗暴的家長

　　enforce curfew 宵禁

　　Youre grounded. 不許出門

　　My way or the highway. 要么聽我的,要么滾出去.

　　Breadwinner 養家的人

　　Cook 做飯

　　common activity 共同事情

　　family dinner 家里聚會吃飯

　　road trip 開車出行

　　discussion of life 談生活

　　不同風格家庭表達方式

　　nuclear family 小家

　　extended family 大家

　　bi-racial family 國際家庭

　　close-knit family 家庭關系緊密,觀念強,常聯系的家庭

　　dysfunctional family 家庭功能不健全,問題多多家庭

　　好家長的特點

　　fashion sense/ fashionable/ trendy 時尚 生活方式新

　　Hands-off 放手

　　Trusting 信任孩子

　　Reserved 有所保留

　　Role model 行為榜樣,模范

　　A good communicator 善于溝通

　　sense of humor 幽默感