第十二天

　　551. In the passage the passenger passed a cassette of message to messenger.

　　在過道里,乘客給信差傳遞了一盒帶信息。

　　552. It was not the aluminum but the massive brass and bronze on the grass that embarrassed me.

　　讓我為難的不是鋁而是草地上厚重的黃銅和青銅.

　　553. From the classical class, the classmate with glasses knows the classification of classics.

　　戴眼鏡的同學從古典文學課上知道了古典名著的分類.

　　554. The hungry drunk plunged a trunk of lungs into the tunnel under the channel.

　　饑餓的醉漢把一大箱肺投進了水渠下面的隧道.

　　555. I bundled a bunch of branches and anchored it on the punching bench.

　　我捆起一簇樹枝,將它栓在沖壓工作臺上.

　　556. The fundamental fund functions punctually in conjunction with abundant capital.

　　這筆重要基金與充裕的資本一起準時發揮作用.

　　557. Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.

　　伯伯和伯母與直率的獵人創辦了一家洗衣店.

　　558. The upset supplement supplier went up with the puppet to the upper room for supper.

　　心煩意亂的增刊供給者與傀儡一起到上面的房間吃晚餐.

　　559. I' m liable to give reliable reply to the application for supply of apples.

　　我有責任對申請供應蘋果給予可靠答復.

　　560. Salaries vary with various jobs.

　　薪水隨各種各樣的工作而異。

　　561. I didn' t evaluate the blue glue due to the vague plague.

　　因為不明確的瘟疫,我沒有對藍色膠水估價。

　　562. The flu influenced the influential speaker' s fluency of speech.

　　流感影響了那個有影響的講話者講話的流暢.

　　563. I have association with the socialists of the society.

　　我與協會內的社會主義者有交往.

　　564. In the cinema the medicine immediately remedied the medium.

　　在電影院里這種藥立刻拯救了中間人.

　　565. I use the ripe recipe to wipe the pipeline.

　　我用成熟的配方來擦拭管道.

　　566. The boastful toaster roasts himself on the coast in the sunshine.

　　好說大話的祝酒者在海岸上曬太陽.

　　567. It was true that the rescued cruel man let fuel oil issue from the tissue.

　　獲救的無情男子真的任憑燃油從薄紗中流出.

　　568. The furious obscure curer is curious to secure the curly-curved mercury curiosity.

　　盛怒的不出名治療者渴望弄到這種帶卷曲曲線的水銀珍品。

　　569. The dictator predicted the contradiction in the dictionary.

　　獨裁者預言了字典中的矛盾.

　　570. In the fiction, the victim of the conflict pictured the picnic after victory.

　　在小說中,沖突中的受害者描繪了勝利后的野餐.

　　571. The pupils will fix with a mixture the fixed figure in the future.

　　學生們將來要用一種混合物整修固定輪廓。

　　572. The impure mixture with impurity is purified.

　　含雜質的不純混合物被提純。

　　573. The native has no nationality; he is an international man.

　　這個土著沒有國籍,他是一個國際人.

　　574. In the rural the naturally matured tomatoes have this nature.

　　在鄉下自然成熟的番茄具有這種性質.

　　575. The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.

　　崇拜者認為最壞的事是馬力不足.

　　576. A year ago I could go without the foregoing favorite flavor.

　　一年前沒有先前最喜愛的風味我也能過.

　　577. The fresh flesh on the mesh refreshed the dog.

　　網格上的新鮮肉使狗恢復了體力.

　　578. In the autumn the authorities automatically authorize me to buy highly mobile automobiles.

　　秋天,當權者自動授權我買高機動性的汽車.

　　579. The columnist holds the colorful column of the colonial newspaper.

　　那位專欄作家主持殖民地報紙的多彩專欄.

　　580. In the beautiful bureau my daughter' s laughter served for the sauce of the sausage.

　　在漂亮的辦公署,女兒的笑聲充當了香腸的調料。

　　581. The mechanical mechanic knows the technique and technology of the echo mechanism.

　　呆板的機修工知道共鳴裝置的技術和工藝.

　　582. The ugly druggist gauged the huge plug in the refugee' s rug.

　　丑陋的藥劑師測量了難民毛毯中的巨大插頭.

　　583. I hope to make copper copies of the telescope and microscope for hobby in the lobby.

　　我希望制作望遠鏡和顯微鏡的銅質復制品.

　　584. The sloped envelope indicates the development velocity of printing.

　　那個傾斜的信封顯示了印刷的發展速度。

　　585. The rope is proper property to the prospering rope maker.

　　繩子對成功的制繩者來說是真正的財產.

　　586. It' s a pity that the spitbox in the pit was hit and split.

　　遺憾的是坑內的痰盂被打裂.

　　587. The situation is fit for profiting and beneficial to the shops situated nearby.

　　這種形勢適于獲利且對坐落在附近的商鋪有益。

　　588. The fanciful panda fan panics over the span of the pan-like panel.

　　愛幻想的熊貓迷對盆狀儀表板的全長感到恐慌.

　　589. The advanced van has disadvantages as well as advantages.

　　這輛先進的篷車有優點也有缺點.

　　590. The original Organ Organization was originated with an original man.

　　最初的風琴組織是由一個有創見的人發起的。

　　591. The pale salesman wholesales scales on a large scale.

　　面色蒼白的推銷員大規模批發比例尺(天平,魚鱗).

　　592. The males think the females have talent for telling stale tales.

　　男人認為女人有講陳腐故事的才能。

　　593. Beneath (Underneath) the wreath the deaf man near death is out of breath.

　　花環下面那個快要死的聾子喘不過氣來。

　　594. The conclusion includes my attitude toward his rudeness.

　　結論包含了我對他的粗魯所持的態度.

　　595. In the pond the sponsor responded to the correspondent' s corresponding responsibility.

　　在池塘里主辦者對通訊員的相應責任作出了回應.

　　596. In this version, some conversions are made to the verbs and adverbs in the conversation.

　　該版本中,會話中的動詞和副詞作了一些轉換.

　　597. The cosmic verse on the reverse of the paper is very welcome in Universe University.

　　紙張背面的宇宙韻文在宇宙大學很受歡迎。

　　598. The dismissed Swiss miss kissed the once missing missile and scissors.

　　被解雇的瑞士小妞吻了一度失蹤的導彈和剪刀。

　　599. The comb is combined with a bomb in the tomb.

　　梳子和墳墓里的炸彈結合在一起。

　　600. The sum of the hammers is made in the summer summary.

　　錘子總額在夏季總結里作了統計.

　　第十二天

　　551. In the passage the passenger passed a cassette of message to messenger.

　　在過道里,乘客給信差傳遞了一盒帶信息。

　　552. It was not the aluminum but the massive brass and bronze on the grass that embarrassed me.

　　讓我為難的不是鋁而是草地上厚重的黃銅和青銅.

　　553. From the classical class, the classmate with glasses knows the classification of classics.

　　戴眼鏡的同學從古典文學課上知道了古典名著的分類.

　　554. The hungry drunk plunged a trunk of lungs into the tunnel under the channel.

　　饑餓的醉漢把一大箱肺投進了水渠下面的隧道.

　　555. I bundled a bunch of branches and anchored it on the punching bench.

　　我捆起一簇樹枝,將它栓在沖壓工作臺上.

　　556. The fundamental fund functions punctually in conjunction with abundant capital.

　　這筆重要基金與充裕的資本一起準時發揮作用.

　　557. Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.

　　伯伯和伯母與直率的獵人創辦了一家洗衣店.

　　558. The upset supplement supplier went up with the puppet to the upper room for supper.

　　心煩意亂的增刊供給者與傀儡一起到上面的房間吃晚餐.

　　559. I' m liable to give reliable reply to the application for supply of apples.

　　我有責任對申請供應蘋果給予可靠答復.

　　560. Salaries vary with various jobs.

　　薪水隨各種各樣的工作而異。

　　561. I didn' t evaluate the blue glue due to the vague plague.

　　因為不明確的瘟疫,我沒有對藍色膠水估價。

　　562. The flu influenced the influential speaker' s fluency of speech.

　　流感影響了那個有影響的講話者講話的流暢.

　　563. I have association with the socialists of the society.

　　我與協會內的社會主義者有交往.

　　564. In the cinema the medicine immediately remedied the medium.

　　在電影院里這種藥立刻拯救了中間人.

　　565. I use the ripe recipe to wipe the pipeline.

　　我用成熟的配方來擦拭管道.

　　566. The boastful toaster roasts himself on the coast in the sunshine.

　　好說大話的祝酒者在海岸上曬太陽.

　　567. It was true that the rescued cruel man let fuel oil issue from the tissue.

　　獲救的無情男子真的任憑燃油從薄紗中流出.

　　568. The furious obscure curer is curious to secure the curly-curved mercury curiosity.

　　盛怒的不出名治療者渴望弄到這種帶卷曲曲線的水銀珍品。

　　569. The dictator predicted the contradiction in the dictionary.

　　獨裁者預言了字典中的矛盾.

　　570. In the fiction, the victim of the conflict pictured the picnic after victory.

　　在小說中,沖突中的受害者描繪了勝利后的野餐.

　　571. The pupils will fix with a mixture the fixed figure in the future.

　　學生們將來要用一種混合物整修固定輪廓。

　　572. The impure mixture with impurity is purified.

　　含雜質的不純混合物被提純。

　　573. The native has no nationality; he is an international man.

　　這個土著沒有國籍,他是一個國際人.

　　574. In the rural the naturally matured tomatoes have this nature.

　　在鄉下自然成熟的番茄具有這種性質.

　　575. The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.

　　崇拜者認為最壞的事是馬力不足.

　　576. A year ago I could go without the foregoing favorite flavor.

　　一年前沒有先前最喜愛的風味我也能過.

　　577. The fresh flesh on the mesh refreshed the dog.

　　網格上的新鮮肉使狗恢復了體力.

　　578. In the autumn the authorities automatically authorize me to buy highly mobile automobiles.

　　秋天,當權者自動授權我買高機動性的汽車.

　　579. The columnist holds the colorful column of the colonial newspaper.

　　那位專欄作家主持殖民地報紙的多彩專欄.

　　580. In the beautiful bureau my daughter' s laughter served for the sauce of the sausage.

　　在漂亮的辦公署,女兒的笑聲充當了香腸的調料。

　　581. The mechanical mechanic knows the technique and technology of the echo mechanism.

　　呆板的機修工知道共鳴裝置的技術和工藝.

　　582. The ugly druggist gauged the huge plug in the refugee' s rug.

　　丑陋的藥劑師測量了難民毛毯中的巨大插頭.

　　583. I hope to make copper copies of the telescope and microscope for hobby in the lobby.

　　我希望制作望遠鏡和顯微鏡的銅質復制品.

　　584. The sloped envelope indicates the development velocity of printing.

　　那個傾斜的信封顯示了印刷的發展速度。

　　585. The rope is proper property to the prospering rope maker.

　　繩子對成功的制繩者來說是真正的財產.

　　586. It' s a pity that the spitbox in the pit was hit and split.

　　遺憾的是坑內的痰盂被打裂.

　　587. The situation is fit for profiting and beneficial to the shops situated nearby.

　　這種形勢適于獲利且對坐落在附近的商鋪有益。

　　588. The fanciful panda fan panics over the span of the pan-like panel.

　　愛幻想的熊貓迷對盆狀儀表板的全長感到恐慌.

　　589. The advanced van has disadvantages as well as advantages.

　　這輛先進的篷車有優點也有缺點.

　　590. The original Organ Organization was originated with an original man.

　　最初的風琴組織是由一個有創見的人發起的。

　　591. The pale salesman wholesales scales on a large scale.

　　面色蒼白的推銷員大規模批發比例尺(天平,魚鱗).

　　592. The males think the females have talent for telling stale tales.

　　男人認為女人有講陳腐故事的才能。

　　593. Beneath (Underneath) the wreath the deaf man near death is out of breath.

　　花環下面那個快要死的聾子喘不過氣來。

　　594. The conclusion includes my attitude toward his rudeness.

　　結論包含了我對他的粗魯所持的態度.

　　595. In the pond the sponsor responded to the correspondent' s corresponding responsibility.

　　在池塘里主辦者對通訊員的相應責任作出了回應.

　　596. In this version, some conversions are made to the verbs and adverbs in the conversation.

　　該版本中,會話中的動詞和副詞作了一些轉換.

　　597. The cosmic verse on the reverse of the paper is very welcome in Universe University.

　　紙張背面的宇宙韻文在宇宙大學很受歡迎。

　　598. The dismissed Swiss miss kissed the once missing missile and scissors.

　　被解雇的瑞士小妞吻了一度失蹤的導彈和剪刀。

　　599. The comb is combined with a bomb in the tomb.

　　梳子和墳墓里的炸彈結合在一起。

　　600. The sum of the hammers is made in the summer summary.

　　錘子總額在夏季總結里作了統計.