山一程，水一程，身向榆關那半行，夜深千帳燈。 風一更，雪一程，裹碎鄉心夢不成，故園無此聲。--題記

這首詩是清代著名的大詩人納蘭性德所作，描寫了邊疆行軍途中思鄉記情的佳作。寫于康熙帝出山海關，紀念長白山。這首詩最令人敬佩的是纏綿而鈽土廢，柔情之中露出男子鎮守邊疆的慷慨報國之心。一句“夜深千帳燈”不愧是千古名句。

“山一程，水一程”寄托的是親人送行的依依惜別情；“夜深千帳燈”催生的是“大漠孤煙直，長河落日圓”的烈烈壯懷情。這既可反映出詞人對故鄉依戀，也反映出他渴望建功立業的雄心壯志。“裹碎鄉心夢不成”的慧語可謂是水到渠成。

納蘭性德這首詞十分精儉、優美，令人回味無窮。細細品位之后，自己仿佛也如同詞中一般，爬了一座山，涉了一程水，朝著峻險的山海關進發，天逐漸黑了，軍士們在專心而警覺地扎軍帳，身怕敵軍偷襲。天黑了，望不到邊的軍帳中點起了繁星的火把。

風一陣陣亂來，雪一陣陣下著，軍士們撥過了一更一更，吵得作者鄉心破碎，家鄉之夢難做成，在作者故鄉楞伽山，幾次聽到過有這樣聒耳的風雪聲。

這首詞既有韻律優美，民歌風味濃郁的一面，如出水芙蓉純真清麗，又有含蓄沉淀、感情豐富的一面，如來風潮回蕩激烈，回味無窮。